第141章 出口转内销式胜利!
第141章 出口转内销式胜利!
“啪啪啪啪啪啪——!”
“斯国一(すごい!)”
“这真的不是一部本土电影吗?”
“实在是太好看了,唯美又真挚的爱情果然是最让人感动的事物啊!”
“我好喜欢三叶,喜欢她和林君那奋不顾身的勇气,喜欢这场跨越了两千公里的相见。”
“如果我们不能在现实相遇,那就在梦中见面吧。”
能容纳近千人的放映厅内,从银幕滚动起字幕开始,就陷入了一片激动的议论声中。
吴渊和刘一菲等人,听不懂日语,不知道坐在后面的这些观众在说什么。
但是通过肢体语言和面部神情,他们看得出来,这些影迷很喜欢这部电影。
“吴导演,首映口碑非常的好!”一旁兼任翻译的发行方代表,一脸激动的转述道:“影评人们都说这是一部非常棒的爱情片。”
“他们还夸你非常的厉害,居然能拍出一部这么对日本影迷胃口的电影。”
“他们在这部电影身上,看到了《情书》的影子。”
“果然,作为东亚文化的发源地,华夏电影还是很能让日本观众共鸣的!”
吴渊微笑着聆听他的转述,在心里暗笑不已。
可不,这《你的名字》本来就是一部日本电影。
他这完全就是“出口转内销”啊!
这日本影迷要是不喜欢看的话,那才是见鬼了。
“那就好。”吴渊笑着问道:“接下来的宣传行程都安排好了吗?”
“都安排好了。”发行方代表振奋的说道。
“那就开始吧!”
3月26号,《你的名字》于日本首映。
当天下午,东京各大娱乐媒体就报道转载了这部电影的首映消息。
和当初在内地时一样,大部分看过首映的影评人和观众,在撰写影片以及接受电视台、报纸记者采访时,都对这部电影赞不绝口。
对日本影迷来说,这部电影没有任何价值观不正确的地方,反而是一部十分优秀的小清新电影。
从画面到剧情再到人物故事,巧妙的平行时空交错与梦中互换身体的点子,都被各种夸赞。
实话实话,人家日本影迷和影评人,就好这一口。
甚至都有影评人看完影片后感叹,吴渊就像是个地道的日本电影一般,拍出了优秀日本电影才有的故事风格。
在日本,影评人的影响力还是很大的。
不管发行方东宝是不是给这些影评人塞钱了,总之在舆论上一片夸奖的情况下,非常多本来不关注这部电影的日本影迷,都对这部电影产生了浓厚的观影兴趣。
3月28号,在首映口碑发酵了两天后,《伱的名字》于日本326家影院全面公映。
不要嫌少,这已经是日本90%的影院了。
别看日本是全球第二大电影市场,但日本的影院是真的不多,还不到400家,只有3000多块银幕。
因为日本的租金,特别是大城市的租金太昂贵了,导致开电影院哪怕场场爆满,都不是一个很赚钱的行业,有这钱不如开别的。
所以日本的电影院数量一直上不去。
即便如此,日本凭借如此少的影院数量,也成为了全球第二大票房市场,靠的就是他们超高的上座率!
日本影院的平均票房收入是北美的2倍!是华夏的5~6倍!
一旦日本影院遇到大爆的电影,票房后劲会非常高,连续数周甚至数月蝉联票房冠军都是常有的事情。
3月28号当天,《你的名字》的公映声势还是挺浩大的,几乎是覆盖了全国影院。
但很不幸,因为岩井俊二自编自导的电影《花与爱丽丝》也是3月13日才上映的新电影。
所以各大影院并没有给《你的名字》安排太多的排片,平均每十场里,只有两场放映《你的名字》。
各大影院的老板们,认为这样一部外国电影,能有20%的排片率,已经非常高估了,应该是够的。
但没想到,从全国各地乘坐电车、新干线等铁路交通来到大城市里的影迷们,不到半天的功夫就将《你的名字》电影票抢购一空。
到了下午的时候,从各地源源不断赶来电影院想看《你的名字》的影迷,就已经买不到票了!
是的,日本的观众,大部分想要看电影的话,都得专门乘坐短距离交通工具,例如电车和新干线,到附近的大城市才能看。
没办法。
日本全国只有400多家影院,却有约1500个城镇,平均每3个城镇分一个电影院。
而且这是不可能平均分配的。
光是东京都市圈里,就有70多家电影院,覆盖大约3000-4000万日本国民。
然后兵库县20多家影院,北海道20多家影院,剩下还有十个大城市,都拥有10-20家影院。
这些大城市就几乎将影院分的差不多了。
也就是说上千个日本城镇都是没有电影院的.
非都市区的影迷,看个电影需要跑几个城市。
所以日本电影院工作日的上座率也奇高,基本上也不分什么电影档期,你啥时候上映,只要电影口碑好,上座率都不用担心。
但前提是专门赶来电影院的影迷们,能买到他们想要看的电影!
《你的名字》上映当天20%的排片,根本抵不住影迷们的热情!
岩井俊二是日本十分优秀的导演没错,他的《花与爱丽丝》也确实拍的很好。
但外来的和尚好念经啊!
还是靠着《入殓师》已经征服过一次日本影迷的外来和尚!
没办法之下,28号的下午,很多影院迫于压力,也只能立马减少《花与爱丽丝》的排片,增加《你的名字》的排片。
甚至一些影院为了多赚钱,干脆直接加场,通过调整场次间隔时间的方式,硬是每个厅又多加了几场电影。
这才算是堪堪吃下了《你的名字》公映第一天的影迷流量。
然而,这仅仅只是个开始而已。
为了配合宣传,吴渊带着男女主角,按照东宝株式会社的安排,开始频繁的在日本观众面前露脸。
今天参加富士电视台的搞笑综艺宣传电影,明天参加东京电视台的新闻采访,后天在TBS的街头突击节目露面。
就算观众们都不怎么认识他们三人,但通过主持人的介绍和科普,也都认识了吴渊,以及知道了他的新电影。
这个时候,吴渊“国际大导”的名头就起作用了。
就算让张一谋来日本上电视节目,能聊的也就只有他的《英雄》,《英雄》在日本上映过,票房成绩还行,有个40亿日元的票房。
但吴渊不一样。
《朱诺》在日本获得了12亿日元的票房。
《入殓师》在日本获得了26亿日元的票房。
最恐怖的是《加勒比海盗》,这部电影在日本获得了68亿日元的票房,是2003年日本票房榜第六名!
《英雄》也才排在第十名而已!
在日本,吴渊是最出名,票房成绩最高的华夏导演!
他一上电视节目,片头介绍的字幕一打,再配合上日本艺人那一贯的夸张态度,妥妥的国际大导,宣传效果不要太好!
再加上随着第一天公映结束后,看完《你的名字》的影迷在网络上大肆赞扬这部电影,为这部电影自带干粮做宣传。
到了公映的第二天、第三天,更多的日本影迷涌入了电影院,想要看一看这部电影。
商业片,票房潜力确实是文艺片没办法比的。
《入殓师》在日本上映的第一天,才获得了八千万日元的票房。
可《你的名字》在日本上映当天就获得了2亿日元的恐怖成绩,第二天更是获得了2.32亿日元的票房。
首映三天,票房累计就破了6亿日元!
《你的名字》这部电影迅速成为了网络上全民热议的对象。
作为发达国家,日本的电脑普及率可不是现在的华夏可以比拟的,基本上平成一代的年轻人都是玩着互联网长大的。
而《你的名字》瞄准的刚好是年轻人群体!
吴渊带着两位主角在日本参加各种电视节目和线下影院路演的第五天,《你的名字》票房就破了14亿日元,已经呈现出了势不可挡的威力!
《花与爱丽丝》的排片率在五天内,就被挤压到了只剩下20%,反而是《你的名字》排片率迅速涨到了50%左右。
同时都是这两部电影发行方的东宝株式会社,本应该为自己人打自己人而叹息的
但现实是东宝株式会社的高层们,简直笑开了花。
在同样都是承担发行的情况下,发行《你的名字》赚的可比发行《花与爱丽丝》多!
《你的名字》是一部外国电影!
就和内地引进片获得的分账没有本土电影多一样。
外国电影在日本获得的分账,也只有22%,远远低于本土电影!
东宝株式会社巴不得《你的名字》票房更高,因为他们和影院都能吃的更多!
就和国内的电影院爱好来坞进口大片一样!
“哈哈哈,吴导演,您真的是太太太厉害了。”
富士电视台的后台,东宝株式会社派来配合吴渊宣传的代表,笑容灿烂的对吴渊吹捧道:“不愧是被好来坞追捧的大导演啊!”
“《你的名字》在日本,应该能取得一百亿以上的票房成绩,打破您《加勒比海盗》创下的票房纪录!”
“斯国一,真真斯国一!”
刘一菲和胡戈都一脸做梦一般的表情,这几天连连传来的票房成绩,简直让她们不敢置信。
5天14亿日元!
现在人民币和日元的汇率是7.67比100日元!
14亿日元换算成人民币的话,足足有1.1亿人民币!
《你的名字》内地上映了一个月,现在都快下映了,也才获得了1.4亿人民币的票房!
而在日本,这个成绩只需要一周就能做到!
这让他们高兴和激动之余,也有一些自卑和失落。
日本只有1.2亿人,华夏有足足12亿人,但两个国家的消费水平完全不能比。
发达国家和发展中国家,真的差距太大了。
日本的电影票价格并不便宜,但日本影迷却很乐于进电影院看电影,并不觉得看电影是什么奢侈的消费。
可在国内,看电影依旧是被认为是乱花钱的奢侈行为。
什么时候国内的观众的经济也能发达起来,华夏人也能将看电影当做一件稀疏平常的小事?
内地电影,什么时候也能做到一周票房就轻松破亿?
胡戈和刘一菲对视一眼,都从对方眼中看到了茫然无措的神情。
“别想太多。”或许是察觉到了两人的情绪低落,吴渊伸手摸了摸刘一菲的头顶。
“以后我们内地的电影市场也会好起来的。”
“从2000年到2004年,我们国家的经济每一年都在迅速的提高。”
“大家口袋里的钱都越来越多,日子也越过越好。”
“我相信再过几年,进电影院看电影,也会成为华夏人眼中很平常的一件小事。”
“到时候,内地电影破亿、破十亿都不是梦,而是很正常的一件事!”
看着吴渊充满信心的眼神,刘一菲用力的点了点脑袋:“嗯!”
“我相信师哥!”
“有师哥在,华夏电影肯定会越来越好的。”
跟着刘一菲一起出国照顾她的刘小丽,眼神在吴渊的手上停留了片刻。
他这抚摸茜茜头顶的动作.
怎么那么像平常茜茜在家里逗狗狗的样子啊.
“欸,你可别这么捧我啊。”不知道刘小丽想法的吴渊,正在认真解释道:“我可没那个能耐,能改变整个行业。”
“只是我们生在了一个好时代,是国家的政策好,推动力强,才让我们遇到了华夏电影的黄金时期。”
“国家强大了,我们的文娱产业才能强大,国家经济好,文娱产业才能蓬勃发展起来。”
“我不是对我们内地电影有信心,是对国家有信心!”
只有真正在国外生活工作过,在国外尝试过发展事业的人,才知道背后有一个强大国家支撑,是多么幸福的一件事啊。
要不是华夏的经济在进入21世纪后,每一年都在突飞猛进,吴渊在好来坞的待遇和地位也不会水涨船高,更不可能这么容易就进入日本市场。
吴渊在心里感叹了一番,突然想起了一件事,看向了站在角落隐身的刘小丽。
“刘阿姨,有件事我得提醒你一下。”
“如果茜茜未来的发展重心是华夏娱乐圈,甚至亚洲娱乐圈,那最好还是将她的国籍改回来吧。”
“趁着她还没成年,还有选择的机会。”
“啊?”刘小丽怔怔的看着吴渊。
当初离婚后,带着女儿去美国,为了生活方便,她才想方设法的给女儿改了国籍。
但没想到还没在美国生活几年呢,女儿又决心要回国当演员,实现演员梦想,她又只好带着女儿回国发展。
不过国籍并没有改回来。
因为在这个时代,美国的国籍确实是世界各国人都想要的东西,包括很大一部分华夏人。
毕竟这是目前唯一的一个超级大国嘛。
而且有美国国籍,确实生活很方便.
至少去世界绝大部分地方,签证都很容易办下来,还有“上国国民”的待遇。
要是吴渊不提这事,刘小丽肯定不会专门去给刘一菲改回原籍的。
但.提出这个建议的是吴渊,是华夏文娱工作者中,最顶尖的之一。
他难不成有收到什么内幕消息?
文化部要出台什么限制外国国籍艺人的政策?
想到了这个国家的特殊国情,刘小丽的神色郑重了起来。
有些事情确实是要注意的,一旦忽略了,以后再想弥补就要花费十倍、百倍的代价,都不一定能弥补的了。
“我知道了,在茜茜成年之前,我会尽快给她办好退籍的。”
移民外国国籍的华夏公民,在成年之前,有一次重新选择国籍的机会,能改回中国国籍。
包括混血儿也可以。
滑冰的那位不就是这样做的
(https://www.zbzwx.cc/book/3138998/116365676.html)
1秒记住紫笔文学:www.zbzwx.cc。手机版阅读网址:m.zbzwx.cc