第185章

忙碌了一上午，下课后，李贝贝主动的跟着刘老师来到了办公室。

“刘老师，我已经把这些报纸都看完了，现在还给您。还有，这个是我自己写的稿子，麻烦您帮我看一下。”

刘书豪一边对李贝贝招手让她坐下，一边接过李贝贝递过来的报纸和稿件，惊讶的问道：“这么多你这么快就看完了？”

李贝贝装逼，“很快吗？我没觉得啊！”

“这些外国的期刊你也都看完了？你都看得懂吗？”

“看得懂啊！”

“你的外语很好吗？”

李贝贝谦虚，“还行吧！”

刘书豪在自己的抽屉里又拿出一张报纸，递给李贝贝，“你把最上面这个文章给我读一遍。”

李贝贝接过报纸一看，只是一个英文版小故事，小意思，就用英语流利的读了出来。

才读到一半，刘书豪就喊停，“可以了，你的英语是怎么学的？这么流利标准。”

李贝贝心说，我在国外待过两年，英语能不好吗？可这实话不能说，只能把高中老师请出来了：

“我们高中有一个老师，他特别厉害，我的英语和俄语都是和他学的。”

“那你的俄语也很好？”

李贝贝继续谦虚，“还行。”

刘书豪又在抽屉里抽出一份苏国报纸，“你再给我读一下这个。”

李贝贝又流利的读了一小段，无形中又秀了一把。

刘书豪看着李贝贝的眼睛都要点发光了，又问道：“你还会其它外语吗？”

“日语也会一点。”

刘书豪心里一咯噔，这和他们沾上可没好事，赶紧问道：“你是怎么会日语的？”

李贝贝看出刘书豪脸色不对，赶紧把原主的经历说了出来，故意不太高兴的说道，“我小时候不想学的，可是他们非逼着我学，我想忘也忘不了。他们一说我就能听明白，但是写我就不太会了。”

“你家是哪里的？”

“冀省和辽省交汇的地方。”

“你那时候多大？”

“四五岁。”

刘书豪瞬间放松，怪不得，那时候那边确实有一段时间全民普及日语着。可他还是很疑惑：

“你那么小的时候学的东西现在还能记住？”

李贝贝吹牛，“我从小到大最大的优点就是记忆力好。”

刘书豪点头表示知道，这世上聪明人多了，李贝贝这样并不算奇怪。

“你会这么多门外语，确实适合干我们这个专业。对了，我这里有些翻译的活，你想不想接？”

李贝贝一听翻译，这就代表了有钱赚啊，立刻就来了兴趣，“都翻译什么啊？难吗？”

“对于你来说，应该不难。你先拿两个短篇回去试试手。如果没问题，我再给你介绍一些字数多的活。”

李贝贝很想问问，这个翻译的稿费是怎么算的呢？可是看着刘书豪那张严肃的脸，没敢问出口。

刘书豪在他的另一个抽屉里拿出来一份崭新的英文报纸，递给李贝贝，“这个报纸中画着红圈的部分是需要翻译的，你先看看，有什么不懂的可以问我。我现在给你看看你的稿子。”

“好的，谢谢刘老师。”

李贝贝礼貌的答应着，认真的低头看了起来。

几分钟后，刘书豪先说话了，“你这个稿子写的还不错，有没有兴趣投到京都早报上去？”

李贝贝惊讶，“可以吗？”

“可以，我就是京都早报的编辑。”

刘书豪的脸上一片淡然，其实心里是一阵放松，憋了几天的话，终于说出来了。自己的学生连自己是报社的编辑都不知道，这太不像话了。


　　(https://www.zbzwx.cc/book/4283401/12826656.html)


1秒记住紫笔文学：www.zbzwx.cc。手机版阅读网址：m.zbzwx.cc